��������

LONDON: Chelsea striker Liam Delap is back in training after recovering from a hamstring injury but will not be available for their Premier League home game against promoted Sunderland this weekend, manager Enzo Maresca said on Friday.
The 22-year-old, who moved to Stamford Bridge from Ipswich Town for 30 million pounds ($40.26 million) in June, picked up the injury during the 2-0 home win over Fulham in August.
Initially expected to miss six to eight weeks, Maresca later suggested the Englishman could be out until December.
“We don’t have any new injuries,” Maresca told reporters ahead of Saturday’s game. “Liam took part of the session yesterday with the team for the first time. He is not going to be available for tomorrow but probably for the next one.”
Chelsea visit struggling Wolverhampton Wanderers in the League Cup fourth round on Wednesday.
“The schedule can also change a little bit. It depends how they improve or get worse from the first time they send me that but he can be available for that (Wolves),” Maresca added.
Maresca said Marc Guiu, who was recalled from a season-long loan at Sunderland after Delap’s injury, is ready to start a league game for Chelsea.
The 19-year-old Spanish striker initially struggled to impress Maresca in training but has since turned a corner.
Guiu joined Chelsea from Barcelona last year.
“We had a chat with Marc a few weeks ago. I told him about the way he was training. I didn’t like it. He needed to change. He changed and he got a chance,” Maresca said.
Asked what he did not like, the Italian replied: “He was not training well. In all the way ... That’s why young players are sometimes in one way or the other way. You need to go slowly, slowly with them.
“But since we chatted, it stopped. It’s fantastic. He is working very well.”
Seeking a fifth successive win in all competitions after Wednesday’s 5-1 thrashing of Ajax Amsterdam in the Champions League, Chelsea are braced for a tricky challenge against Sunderland.
Frenchman Regis Le Bris’ side have collected 14 points from their opening eight matches to sit in seventh place, one point behind champions Liverpool and level with fifth-placed Chelsea.
“They showed since the season started that they are a very good team. They play together, they work together. They have the same points as us so they are showing how good they are doing,” Maresca said.
“I spent one season with Leicester (City) in the Championship and I love the Championship. I watched Sunderland since last season when the manager arrived. They play good football, they are physically strong, so I like the way they are doing things.”

LONDON: Sheffield Wednesday have been deducted 12 points after a court filing on Friday showed the second-tier side filed for administration amid mounting financial issues at one of England’s oldest surviving football clubs.
The English Football League had previously charged the Championship club in June with multiple breaches of regulations after they failed to pay players’ wages on time.
The Yorkshire club have previously faced player registration embargoes and were docked six points during the 2020-21 season for breaching profit and sustainability rules.
“The EFL can confirm that it has now received formal notice that Dejphon Chansiri, the director of Sheffield Wednesday, has taken the necessary steps to appoint administrators to both the club and also the company which owns Hillsborough,” it said in a statement.

AUTOMATIC DEDUCTION
“Whilst this development results in the automatic deduction of 12 points... it also presents Sheffield Wednesday with the opportunity to move matters toward a successful sale and secure future under new ownership,” the EFL added.
The club said Julian Pitts, Kris Wigfield and Paul Stanley of Begbies Traynor, a company that specializes in corporate restructuring, have been appointed joint administrators of Wednesday and the company that owns Hillsborough.
“The joint administrators have taken over the running of the club with immediate effect to protect the interests of creditors, and to ensure Sheffield Wednesday can continue operating while we seek a new owner as swiftly as possible,” Wigfield said.
“Like many football clubs, it has been trading at a significant loss for several years, with those losses historically funded by the former owner Mr.Chansiri.”
Having finished 12th last season, Wednesday were rock bottom of the standings this term with six points and one win in 11 games.
But with Wednesday entering administration, the team were automatically docked 12 points to plunge them deeper into the relegation mire. They now sit on -6 points, 15 points from the safety zone.
The same punishment was applied to Derby County in 2021 and resulted in their relegation.

OWNER CHANSIRI CHARGED WITH EFL BREACHES
The EFL in June also charged Chansiri with causing the club to be in breach of EFL regulations despite his commitment to fund their cash requirements.
Thai businessman Chansiri, who took over Wednesday in 2015, acknowledged the charges at the time and apologized to everyone connected with the club.
“Situations like this are exactly why this Government set up the new Independent Football Regulator,” Culture Secretary Lisa Nandy said in a statement.
“Owners should be good custodians who act with their club’s best interests in mind and clearly, in this instance, that has not been the case.
“We are working quickly to give the Regulator the powers it needs so it can better secure the future of football clubs and ensure they remain at the heart of their communities.”
David Kogan, the new chair of the Independent Football Regulator, had said earlier this month that club owners deemed unsuitable could be forced to sell their teams as a last resort.
In June, Chansiri said he was willing to sell the Yorkshire club. At the end of the month, British media reported the players and staff had again not been paid on time.
The following month, senior players like Josh Windass and Michael Smith left by mutual consent, as did German manager Danny Roehl, who was this week hired by Scottish side Rangers.

’BITTERSWEET DAY’ IN 158-YEAR HISTORY
Sheffield Wednesday Supporters’ Trust said it marked “one of the most bittersweet days in our club’s proud 158-year history” as the club entered administration, but they also described it as a “necessary turning point” to remove Chansiri as the owner.
“Entering administration was the inevitable outcome of years of financial mismanagement, a lack of accountability and repeated failures to engage credible buyers,” it said.
“Administration is not something to be celebrated. It needn’t have ended this way. But we are overjoyed to have Dejphon Chansiri out of our club for good.”
Prior to the start of the new season in August, the EFL said Chansiri must either continue funding the club to meet its obligations or proceed with selling it to a financially capable buyer at fair market value.
The EFL’s Club Financial Reporting Unit (CFRU) was also working closely with the club to manage cash flow and explore ways to ensure fixtures can be fulfilled, including reviewing the playing squad within existing financial restrictions.
Wednesday fans also boycotted their 1-0 home loss against Middlesbrough earlier this week to protest against the club’s ownership. They next host Oxford United on Saturday.