US policeman accused of murdering George Floyd to appear in court